← “He’s got this dream about buying some land…”
“…hiding out in tree-tops, shouting out rude names.” →

“Next time, la luna…”

On Monday, in the wake of its national banking meltdown, the Icelandic government collapsed, its demise hastened by a saga-era tradition: the angry mob. The Economist can do a better job of explaining the political implications than I ever could; I’ll only note that most photos of the protests in front of the Althing, the Icelandic parliament, show crowds congregated in Austurvöllur, one of Reykjavik’s most picturesque public squares and—come on, surely you saw this coming—a place of symbolic interest to medievalists.

According to Landnámabók, the Icelandic “Book of Settlements,” the first permanent Nordic settler in Iceland was Ingólfr Arnarson, who put down roots in A.D. 874. Written centuries after the fact, Landnámabók may not be a perfectly reliable source, but Ingólfr’s legend is kind of fun:

That summer when Ingolf set out with his companions to settle Iceland, Harald Fairhair had had been for twelve years King over Norway. There had elapsed from the creation of the world six thousand and seventy three winters, and from the Incarnation of our Lord eight hundred and seventy four years. They held together until they sighted Iceland, then they separated. When Ingolf sighted Iceland he cast overboard his high seat pillars for an omen, and he made the vow that he would settle there wherever his high seat pillar came ashore.

Ingólfr’s foster brother, Hjorleif, settled west of where Ingólfr camped out, but he was killed by his Irish slaves. Ingólfr took revenge and killed them—supposedly naming the Westman Islands after the Irishmen in the process—while his own slaves, Karli and Vifill, searched the coast for his cast-off pillars. Karli, who came across the pillars three winters later, found the ritual anticlimactic. “To an evil end did we pass through goodly country-sides,” he griped, “that we should take up abode on this outlying ness.” Karli ran away—but when Ingólfr, his slaves, and the entourage he filched from his dead foster brother raised the recovered pillars, they were witnessing, of course, the founding of Reykjavik.

Austurvöllur is said to have been one of Ingólfr’s hayfields; today a statue of 19th-century independence campaigner Jon Sigurdsson stands in its center, with the Icelandic parliament and the country’s most venerable church in sight. I like the symbolism of Icelandic democracy playing out on Ingólfr Arnarson’s old property. Maybe there’s a certain pagan allure to the legend of the pillars, a plain case of casting your fate to the cold northern tides, as the British and the Dutch did with their Icelandic bank accounts, but the determination of the modern protesters also recalls lines from the Poetic Edda that Ingólfr Arnarson probably knew:

Erat maðr alls vesall,
þótt hann sé illa heill;
sumr er af sonum sæll,
sumr af frændum,
sumr af fé ærnu,
sumr af verkum vel.

Betra er lifðum
en sé ólifðum,
ey getr kvikr kú;
eld sá ek upp brenna
auðgum manni fyrir,
en úti var dauðr fyr durum.

“No man is wholly wretched, though he have ill luck,” these verses read in English. “One is blessed with sons, another with kinsmen, another has sufficient money, another has done decent deeds. Better to live than not to live; the living man gets the cow. I saw a fire blaze up for the wealthy man, but he was dead outside his door.” The wisp of smoke that passes for Nordic optimism infuses those lines, asserting that problems can always get worse. Ingólfr’s heirs, angrily milling about Austurvöllur with placards and flags, are raising their pillar on a much less medieval foundation: the notion that Iceland can also be better.

Friday, January 30, 2009, 5:04 am in Iceland |

One response to “Next time, la luna…”

  1. # 1 - Julie K. Rose wrote:
    Friday, January 30, 2009, at 9:01 am

    Thanks for the links and the connections; very interesting.

    But an emphatic Damn You, Sir for getting effing Duran Duran stuck in my head. It’s really way too early for that.

Leave a comment:

(Comments with links may be held briefly for moderation.)

  • Quid plura?

    "Quid plura?" is the blog of Jeff Sypeck, a writer in Washington, D.C.

  • Becoming Charlemagne is now available as a Harper Perennial paperback. Order a copy today!

  • cover
  • Archives

    • September 2010
    • August 2010
    • July 2010
    • June 2010
    • May 2010
    • April 2010
    • March 2010
    • February 2010
    • January 2010
    • December 2009
    • November 2009
    • October 2009
    • September 2009
    • August 2009
    • July 2009
    • June 2009
    • May 2009
    • April 2009
    • March 2009
    • February 2009
    • January 2009
    • December 2008
    • November 2008
    • October 2008
    • September 2008
    • August 2008
    • July 2008
    • June 2008
    • May 2008
    • April 2008
    • March 2008
    • February 2008
    • January 2008
    • December 2007
    • November 2007
    • October 2007
    • September 2007
    • August 2007
    • July 2007
    • June 2007
  • Categories

    • applied paleobromatology (3)
    • Arthuriana (12)
    • Balkans (4)
    • Beowulf (7)
    • Best of 2007 (1)
    • Best of 2008 (1)
    • Best of 2009 (1)
    • bookstores (2)
    • Byzantium (1)
    • Caucasus (2)
    • Charlemagne (40)
    • Chaucer (7)
    • Delaware (1)
    • galangal (2)
    • gargoyles/grotesques (21)
    • Iceland (19)
    • Ireland (1)
    • literature (55)
    • Lloyd Alexander (18)
    • Longfellow (2)
    • looking up (19)
    • Louisiana (13)
    • medieval shark week (1)
    • medievalism (92)
    • Merovingians (1)
    • miscellaneous (77)
    • National Cathedral (29)
    • New Jersey (14)
    • New York (1)
    • Old English (8)
    • philanthropy (3)
    • philology (3)
    • politics (7)
    • Rome (1)
    • SF/fantasy (11)
    • Sir Gawain (5)
    • statues (33)
    • teaching (9)
    • Tennyson (2)
    • Theodulf (7)
    • Tolkien (2)
    • translations (12)
    • travel (7)
    • videos (4)
    • Washington (53)
    • writing (32)
  • Contact

    • jeffsypeck -at- gmail.com


Quid plura? © 2007 All Rights Reserved. Hosted by ThatHostingPlace.com.
Entries (RSS) and Comments (RSS).

This blog uses a modified version of the ShinyRoad 2.1 WordPress theme by Nurudin Jauhari.